A primeira mensagem que o hóspede recebe da tua parte define o tom de toda a estadia. Antes mesmo de chegar ao alojamento, já formou uma opinião sobre o tipo de anfitrião que és — atencioso ou ausente, organizado ou confuso. E a boa notícia é que uma boa mensagem de boas-vindas não precisa de ser longa nem complicada: precisa de chegar na altura certa, com a informação certa.
Neste artigo encontras três modelos prontos a copiar — um para cada momento da jornada do hóspede — e percebes porque depender só de mensagens de chat não é a forma mais eficiente de o fazer.
Quando enviar mensagem ao hóspede
Existem três momentos em que uma mensagem bem colocada faz diferença real na experiência — e evita boa parte das dúvidas que chegariam depois:
- Logo após a reserva confirmada — o primeiro contacto, que define a primeira impressão.
- Na véspera do check-in — para alinhar o horário e antecipar dúvidas práticas.
- No dia da chegada — a mensagem que efetivamente recebe o hóspede à porta (mesmo que não estejas lá pessoalmente).

Modelo 1: mensagem pós-reserva
Objetivo: agradecer, confirmar que está tudo certo e transmitir segurança — sem sobrecarregar com informação que ainda não é precisa.
Olá, [Nome]! Tudo bem? Muito obrigado por escolheres o [Nome do alojamento] para a tua estadia 😊
A tua reserva está confirmada para os dias [data de check-in] a [data de check-out]. Qualquer dúvida antes da viagem, é só chamares por aqui.
Alguns dias antes da chegada envio-te todas as informações de acesso e check-in. Até já!
Repara que esta mensagem não tenta explicar Wi-Fi, duche ou regras da casa. Ainda não é a altura — e informação a mais logo na confirmação costuma ser ignorada.
Modelo 2: mensagem na véspera
Objetivo: confirmar o horário de chegada e alinhar expectativas antes do check-in.
Olá, [Nome]! A confirmar a tua chegada amanhã 🙂
O check-in é a partir das [horário]. Consegues dizer-me uma hora aproximada de chegada? Assim já deixo tudo pronto para te receber.
Se precisares de chegar antes ou depois da hora combinada, avisa que nos ajustamos.
Esta é a mensagem que evita o clássico imprevisto: hóspede a chegar duas horas antes da hora combinada, com a limpeza ainda a decorrer.
Modelo 3: mensagem de chegada e check-in
Objetivo: receber o hóspede e entregar, de uma vez, tudo o que precisa para se instalar sem ter de te chamar de novo.
Sê muito bem-vindo(a), [Nome]! 🎉
Espero que a viagem tenha corrido bem. Preparei um guia completo com tudo o que precisas durante a estadia — Wi-Fi, instruções da casa, dicas da zona e muito mais: [link do guia digital]
Qualquer coisa, é só chamares por aqui. Aproveita muito a tua estadia!
É nesta mensagem que mora o maior risco: tentar colocar a palavra-passe do Wi-Fi, o passo a passo do duche, o horário de check-out e as recomendações da zona tudo dentro do próprio chat. O hóspede lê uma vez, esquece, e a informação perde-se em segundos no meio da conversa.
Os erros mais comuns nestas mensagens
Depois de acompanhar centenas de anfitriões, os problemas repetem-se sempre no mesmo padrão:
- Mensagem demasiado genérica — copiada de algum fórum, sem qualquer referência ao alojamento ou à cidade.
- Excesso de informação numa única mensagem — o hóspede recebe um texto enorme e não lê nada até ao fim.
- Informação importante perdida no meio do chat — a palavra-passe do Wi-Fi está ali, só que 40 mensagens atrás.
- Nenhum local fixo para consultar depois — se o hóspede precisar da informação de novo no dia seguinte, terá de percorrer a conversa inteira à procura dela.
Como automatizar (sem perder o toque pessoal)
A parte que dá mais trabalho — reescrever as mesmas mensagens para cada hóspede novo — é também a mais fácil de resolver. A maioria das aplicações de gestão e o próprio Airbnb permitem guardar respostas rápidas ou mensagens programadas, disparadas automaticamente na reserva, na véspera e no check-in. Escreves o modelo uma vez, com os campos de nome e datas preenchidos automaticamente, e nunca mais escreves do zero.
O que a automatização da mensagem não resolve sozinha é o problema do modelo 3: informação prática que se perde no chat. Para isso, o caminho mais eficiente é separar as duas coisas — a mensagem continua calorosa e pessoal, e o conteúdo prático (Wi-Fi, regras, check-in, dicas locais) fica centralizado num único link, sempre acessível, que não depende de percorrer conversa nenhuma. Se o teu check-in já é autónomo, faz ainda mais sentido reforçar o link do guia logo na mensagem de chegada, como mostra este outro artigo sobre self check-in.
Vê como fica na prática: acede ao guia de demonstração e confere o mesmo link que enviarias na mensagem de chegada.
Perguntas frequentes
Preciso de enviar as três mensagens sempre, em todas as reservas?
O ideal é manter pelo menos a mensagem pós-reserva e a de chegada. A da véspera é opcional, mas ajuda bastante a evitar imprevistos de horário — principalmente em check-ins sem porteiro ou receção.
Posso automatizar o envio destas mensagens?
Sim. O Airbnb e a maioria das aplicações de gestão de reservas permitem programar mensagens automáticas com base na data de check-in/check-out, preenchendo nome e datas sozinhas.
A mensagem de boas-vindas substitui o guia digital do hóspede?
Não — complementam-se. A mensagem é o convite pessoal e caloroso; o guia digital é onde fica toda a informação prática que o hóspede vai consultar durante a estadia, sem depender de percorrer o chat.
Funciona para hóspedes estrangeiros?
Sim, desde que adaptes o idioma da mensagem (ou uses tradução automática). Se o conteúdo prático estiver centralizado num guia digital com tradução automática, como o Guia do Hóspede, o hóspede estrangeiro consegue ler tudo no seu próprio idioma mesmo que a mensagem de chat esteja em português.